Hotels near the harbour:

Hellerup Park Hotel 
Distance from the Harbour: 5 Km

Skovshoved Hotel 
Distance from the Harbour: 150 meters

Gentofte Hotel 
Distance from the Harbour: 5 km,

Hotel Fortunen 
Distance from the Harbour: 5 km,

Schæffergaarden 
Distance from the Harbour: 5 km,

Scandic Hotel Eremitagen 
Distance from the Harbour: 7 km

http://www.post-pub.dk/hotel-index.htm

Hotel Postgaarden in Lyngby 6 km

http://www.lyngbyhostel.dk/dansk/velkommen.html

Brede vandrerhjem - Youthostel: 5 km